Thời Đại Hoàng Kim

Golden Age là một bộ manga tại Nhật Bản của tác giả Samukawa Kazuyuki.
Những đội bóng chuyên nghiệp trong J-league đều nuôi dưỡng lớp cầu thủ kế cận, học sinh cấp 2 nằm trong lứa Jr.Youth. Yui, bé Naria và Tora cũng từng chơi trong Jr.Youth của câu lạc bộ Chigasaki Sea Serpent, nhằm hướng đến bóng đá chuyên nghiệp. Cả ba đều rất giỏi bóng đá, trong đó Yui là xuất sắc nhất! Cậu ấy là tiền đạo át chủ bài, là đại biểu U.13 Nhật Bản. Sau đó vì sự cố công ty Aldac (tài trợ chính cho CLB bóng đá)...